Peribahasa

这是同事传授的知识:

1. Raya Sakan = raya betul-betul

2. Jolok Sarang Tebuan = sendiri cari pasal

3. Lain Padang, Lain Belalang = environment and culture lain

4. Cakap Siang, Pandang-pandang; Cakap Malam, Dengar-dengar = have to understand whole situation by look/hear with your own eye/ear

5. Keluar Mulut Harimau, Masuk Mulut Naga = baru selamat dan masuk balik keadaan bahaya

6. Ditelan Mati Mak, Diluah Mati Bapa = 左右为难

7. Gajah Lawan Dengan Gajah, Kancil Mati Ditengah-tengah = 2 big bosses fighting, at the end staff to be sacrified.

8. Gajah Naik Minyak = angry

9. Bunga Bukan Sekuntum, Kumbang Bukan Seekor = 天下无处无芳草

10.Perigi Cari Timba = tak malu kalau perempuan mengorak lelaki

11.Lagi Besar Periuk Nasi, Lagi Banyak Kerak-nya = earn more, spend more